Heidelberg

Die Gruppe Heidelberg/Mannheim der Deutschen Jahresversammlung der Religiösen Gesellschaft der Freunde (Quäker) ist eine kleine Gruppe von ungefähr zehn Mitgliedern und zehn Freunde der Freunde in der Region Westpfalz, Kurpfalz und Nordbaden, die am zweiten und vierten Sonntag des Monats in Heidelberg und in unregelmäßigen Abständen in Mannheim oder Karlsruhe zusammenkommt.

Heidelberg/Mannheim Meeting is a small Meeting of German Yearly Meeting of the Religious Society of Friends (Quakers). We come together for Meeting for Worship on the second and fourth First Days (Sundays) in the month in Heidelberg and occasionally at other locations.

Andachtszeiten

Die Andachten der Heidelberger Gruppe der Religiösen Gesellschaft der Freunde (Quäker) finden in der Regel an den zweiten und den vierten Sonntagen im Monat statt. Am fünften Sonntag im Monat treffen wir uns öfters privat.

Die Stille Andacht fängt um 11:00 Uhr an, und der Raum (ob physisch oder virtuell) wird eine halbe Stunde vor dem Anfang der Andacht geöffnet. Nach der Andacht haben wir Gelegenheit zu Gesprächen und Beisammensein.

As a rule, Meeting for Worship commences at 11:00 hours on the second and fourth Sundays in the month. The doors/virtual meeting are/is opened half an hour earlier. We normally stay together for a while after Meeting.

Wer an unseren Andachten online teilnehmen möchte, soll sich beim Gruppenschreiber melden.

If you wish to take part in the Meetings for Worship online, please contact the Clerk.

Wir kommen in den Räumen des Evangelischen Kinder- und Jugendwerkes im Markushaus, Rheinstr. 29/1, 69126 Heidelberg zusammen. Diese Räume sind im Untergeschoss. An der linken Seite des Markushauses seht Ihr (hinter dem Gebüsch) Treppen nach unten. Der Zugang zu unseren Räumen liegt an der linken Seite des Gebäudes, nicht vorn.

We meet on the premises of the Evangelisches Kinder- und Jugendwerk that you will find in the Markushaus, Rheinstraße 29/1, 69126 Heidelberg. The rooms are in the basement. On the left hand side of the Markushaus (behind the bushes), you will find steps going down. You enter the building from the side, not from the front.

Termine

Zu den Terminen siehe hier: https://quaeker-heidelberg.de/